Nedaleko kláštera svatého Jiří, v původů Volchov v neobvykle malebném místě je Peryn kaple Narození Panny Marie. V tomto bodě v předkřesťanských dobách a byl umístěn chrám Perun, která je uvedena od 6. století. V 989, město Novgorod byl pokřtěn biskupem Joachim Korsunianin. Pak chrám byl zničen, a dřevěná socha boha Peruna byl vhozen do řeky. Biskup v 995 byl postaven kostel na počest Narození Panny Marie, který byl zde pro více než 200 let, ale o ní téměř nic není znám. S největší pravděpodobností, v tomto okamžiku klášter byl založen, ale první kniha kronikách zmínit jen v roce 1386, byl na seznamu klášterů, které byly spáleny na příchodu vojsk Novgorod Prince Dmitrij Donský.
Vzhled kamenného kostela Narození Panny Marie patří k 30. let 13. století. Základem stavby, sestoupil k nám, je, kterým se stále pre-mongolské období, které je kombinací tenké cihel a vápence - podstavci, které byly zveřejněny na vápencovém řešení, které bylo přidáno cihlové čipy.
Korunovat kostel kříž nakupolnym prezentovány s půlměsícem, která byla typická pro období pre-mongolské. Je známo, že půlměsíc, který se nachází pod křížem, původně stylizovaný révy vinné a zcela irelevantní k symbolický obraz islámu, i když má mnoho křesťanských výkladů.
V Perynskom klášteře v 1528 to byl postaven dřevěný refektář a Trinity Church. V té době, kdy tam byl švédské okupace v letech 1611-1617, byl klášter vyplenili a vypálili. Pro podporu zapustevshey kostel v roce 1634, ona byla přidělena královskou listinou klášteru Yuriev.
V průběhu roku 1764 pod Kateřiny II držel kostel a pozemkovou reformu. Podle reformy církve zemí byly všechny předány ke státu, a většina z klášterů právě uzavřen. Celkem 953 kláštera, z nichž byly ponechány pouze 224 ve stavu, a 161 státu, tj na jeho vlastní náklady. Počet mnichů klesly více než zdvojnásobil a dosáhl asi 5.000.000. Tržby kostel klesl téměř třikrát. Ve stejné době, Perynsky klášter byl zrušen, a jeho kostel byl přeměněn na farnosti; všechny budovy byly demontovány a přeneseny do kláštera Yuriev.
Revival Perynskogo klášter spojený se jménem Archimandrite Photius. Jako celibátní kněz v Petrohradě, Photios byl naprosto nesouhlasím a oponoval vzdělané vrstvy obyvatelstva v mysticismu, a doktrínu, která káže společenství s Bohem, aniž by církev a její rituály. Pro tento druh aktivity Photios byla převedena do Novgorod v 1821. V roce 1822, byl jmenován Photios Archimandrite Yuriev klášter, koho on zůstal až do své smrti. Pomocí obrovské zdroje jeho dobrý přítel Anna Orlová-Chesmenskaya byl schopen udělat plnohodnotné klášter. Brzy kostel Narození Páně byla přičítána kláštera Yuriev. Vnější a vnitřní stěny kostela byly zrekonstruované a re-malování byly předmětem, a na západní straně byl postaven obrovský rozšíření s hlavou a renovovaných podlah. Poté, co byla dokončena renovovaný v roce 1828, byl kostel osvětlený.
Během Peryn kaple 1941-1945 v blízkosti přední linie, a na jeho území byla obsazena. V letech 1951-1952 byly prováděny archeologické výzkumy v čele s AV Artsikhovskaya.; v té době a měli jsme stopy starověkých chrámů. Poslední restaurátorské práce čeká Perynskuyu kostel v letech 1962-1965, resp.
V roce 1991, celý poloostrov Perynsky s budovami a chrám byl dán do rukou ruské pravoslavné církve. Po Poslední úpravy byly provedeny vnitřní a Staraya Russa Lev chrám byl vysvěcen arcibiskupem Novgorod 10.03.2001. V současné době, církev je znovuzrozen jako klášter Yuriev kláštera.
Mohu doplnit popis